Quelle est la capitale du Canada ?

Capitale du Canada

Ottawa

En Ontario, sur la rive sud de la rivière des Outaouais. Désignée le 31 décembre 1857 comme terrain neutre entre Toronto et Montréal, anglophones et francophones.

1857
Capitale depuis
1 017 449
Habitants (2021)
4e
Ville du pays

Toronto, Montréal et Vancouver dépassent toutes Ottawa par la population. La capitale n’arrive qu’en quatrième position du pays, avec 1 017 449 habitants au recensement de 2021. Ce décalage entre le siège du pouvoir et les grandes villes explique pourquoi la question piège régulièrement les candidats de quiz.

Le choix de 1857 ne récompense ni la taille ni la richesse. Il résout un blocage entre le Haut-Canada anglophone et le Bas-Canada francophone, deux camps réunis de force depuis 1841 et incapables de s’accorder sur une seule ville. Ottawa gagne parce qu’elle ne froisse personne.

Pour un cas voisin où la capitale n’est pas la plus grande ville, la capitale de la Suisse repose sur la même logique d’équilibre fédéral.

Pourquoi Ottawa, et pas Toronto ni Montréal ?

L’arbitrage de 1857

Trois villes en lice, une seule acceptable par les deux camps

Toronto
Écartée

Cœur du Canada anglophone. Refusée nette par le Bas-Canada francophone.

Montréal
Écartée

La plus peuplée, mais jugée trop exposée aux États-Unis et trop française.

Ottawa
Retenue

Sur la frontière des deux cultures, loin de la menace américaine.

11 / 130soutiens recueillis par Ottawa lors des votes de 1857, avant que le choix ne soit confié à la reine.

La Province du Canada, créée en 1841, soude deux mondes que tout oppose. Le Haut-Canada parle anglais, le Bas-Canada parle français, et chaque camp refuse net que l’autre héberge le Parlement. Cinq villes se relaient comme capitale provisoire entre 1841 et 1857, sans qu’aucune n’emporte l’adhésion durable.

Une rivalité que personne ne pouvait trancher

L’impasse parlementaire

Toronto incarne le cœur du Canada anglophone, inacceptable pour les francophones. Montréal, la plus peuplée, paraît trop exposée aux États-Unis et trop liée au Bas-Canada. Québec l’emporte un temps par 64 voix contre 56, mais le Conseil législatif bloque le financement du futur parlement. Sans budget, pas de capitale.

Colline du Parlement d'Ottawa au lever du jour, édifices néogothiques au bord de la rivière des Outaouais
La colline du Parlement, siège du pouvoir fédéral. © Wikimedia Commons

En 1857, plus de deux cents votes successifs ne dégagent aucune majorité. Ottawa elle-même ne réunit que 11 soutiens sur 130 députés. Le système est gelé. Pour sortir de l’impasse, l’Assemblée vote une résolution renvoyant le choix à la reine Victoria.

Le mythe du choix royal

L’histoire officielle veut que la souveraine ait tranché seule. La réalité est plus nuancée. Le monarque britannique règne mais ne gouverne pas, et le gouverneur général Edmund Walker Head avait rédigé un mémoire confidentiel défendant fermement Ottawa. La décision relayée le 31 décembre 1857 entérine surtout l’option déjà préparée à Londres et au Canada.

Deux raisons concrètes pèsent dans ce choix. Ottawa siège exactement sur la limite entre les deux provinces, ce qui en fait un compromis géographique. Et elle se trouve loin de la frontière américaine, donc plus facile à défendre, un argument lourd quand la guerre de 1812 reste dans les mémoires.

Un compromis devenu un modèle

Ce réflexe du terrain neutre se retrouve ailleurs. Les États-Unis avaient déjà bâti Washington entre le Nord et le Sud, et l’Australie inventera Canberra à mi-chemin de Sydney et Melbourne. Quand deux grandes villes se neutralisent, on en désigne une troisième, plus petite et plus consensuelle.

Le choix de 1857 a failli être annulé

La ratification sur le fil

3 voix

Trois voix basculant dans l’autre sens auraient suffi à annuler Ottawa lors du vote final.

En juillet 1858, l’opposition de George Brown fait passer une motion contre Ottawa par 64 voix contre 50. Le gouvernement Macdonald démissionne, puis revient et sauve le choix royal de justesse.
1858
Motion de révision
64–50
Vote contre Ottawa
+200
Votes sur la question

La désignation d’Ottawa n’a rien d’un dénouement paisible. En juillet 1858, l’opposition menée par George Brown, éditeur radical du Globe de Toronto, dépose une motion demandant à la reine de revoir sa décision. La motion passe à la Chambre par 64 voix contre 50.

Un gouvernement renversé sur la question

Le gouvernement conservateur de John A. Macdonald et George-Étienne Cartier démissionne, dénonçant une atteinte à la Couronne. Pendant quelques jours, Ottawa semble perdre son statut à peine acquis. Le retour rapide de Macdonald au pouvoir relance pourtant le choix royal.

Sauvé à trois voix près

La ratification finale au Parlement reste serrée à l’extrême. Trois voix basculant dans l’autre sens auraient suffi à annuler le choix d’Ottawa. La capitale du Canada doit donc son existence à une marge minuscule, bien loin de l’image d’une décision royale incontestée souvent répétée dans les manuels.

De Bytown à la capitale, la chronologie

D’un camp de bûcherons au Parlement

1826
Fondation de Bytown
1832
Ouverture du canal Rideau
1855
Bytown devient Ottawa
1857
Victoria choisit Ottawa
1866
Premier Parlement
1867
Capitale du Dominion

Ottawa était capitale avant même que le Canada n’existe : la Confédération de 1867 n’a fait que confirmer le choix de 1857.

Ottawa était capitale avant même que le Canada n’existe comme pays. La Confédération de 1867 n’a fait que confirmer la désignation de 1857. Entre les deux dates, la ville passe d’un chantier boueux à un siège institutionnel.

Une ville née d’un canal

Édifice central du Parlement canadien à Ottawa, tour de la Paix de style néogothique
L’édifice central et la tour de la Paix, sur la colline. © Wikimedia Commons

Le bâtiment

La ville s’appelle d’abord Bytown, du nom du colonel John By, l’ingénieur britannique chargé de creuser le canal Rideau dans les années 1820. Fondée en 1826, elle n’est alors qu’un campement de bûcherons et de tailleurs de pierre, au confluent de trois rivières. En 1855, Bytown est rebaptisée Ottawa, deux ans avant son élévation au rang de capitale.

Du chantier au Parlement

Le premier édifice parlementaire s’élève sur la colline à partir de 1866, juste avant la Confédération. Le 1er juillet 1867, Ottawa devient la capitale du Dominion du Canada. Un incendie ravage les bâtiments en 1916, épargnant seulement la bibliothèque, et la reconstruction s’achève en 1920. La ville accède au cœur institutionnel d’un pays-continent sans jamais devenir une métropole économique.

Ottawa face à Toronto, deux poids très différents

Ottawa

Capitale fédérale

Habitants~1,02 million
FondationBytown, 1826
RôleSiège du pouvoir
SymboleColline du Parlement

Toronto

Plus grande ville

Habitants~3 millions
FondationYork, 1793
RôleCapitale économique
SymboleTour CN

La confusion entre Ottawa et Toronto tient à un écart de notoriété, pas de fonction. Toronto domine l’économie, la finance et la démographie. Ottawa concentre le pouvoir politique et la fonction publique fédérale. Deux villes, deux rôles séparés, que le grand public mélange presque toujours.

La capitale n’est pas la métropole

La métropole rivale

Toronto rassemble près de trois millions d’habitants, contre un peu plus d’un million pour Ottawa. La tour CN face à la colline du Parlement résume ce contraste : l’une symbolise la puissance commerciale, l’autre l’autorité de l’État. Le Canada a clairement choisi de dissocier les deux.

Ligne d'horizon de Toronto dominée par la tour CN au bord du lac Ontario
Toronto et sa tour CN, souvent prise pour la capitale. © Wikimedia Commons

Un schéma fréquent dans le monde

Ce divorce entre capitale et métropole existe aussi au Brésil, en Australie ou en Turquie. À l’inverse, Tokyo cumule les deux rôles au Japon. La séparation canadienne n’est donc ni rare ni absurde, mais elle déroute quand on associe spontanément capitale et plus grande ville.

Une capitale posée sur une frontière linguistique

Une agglomération, deux provinces, deux langues

Ontario · rive sud

Ottawa

Capitale fédérale, majoritairement anglophone, siège du Parlement.

Rivière des Outaouais

Québec · rive nord

Gatineau

Sa voisine francophone, qui abrite plusieurs ministères fédéraux.

Une seule agglomération de 1 488 307 habitants, traversée par la frontière entre deux mondes linguistiques.

Ottawa n’a pas été choisie au hasard sur cette ligne. Sa position à cheval sur la limite entre l’Ontario anglophone et le Québec francophone en fait un symbole du pacte fondateur canadien. La rivière des Outaouais sépare les deux provinces et relie deux langues.

Ottawa et Gatineau, une agglomération à deux visages

Colline du Parlement d'Ottawa vue depuis Gatineau, de l'autre côté de la rivière des Outaouais
Le Parlement vu depuis la rive québécoise, à Gatineau. © Wikimedia Commons

Le fleuve, trait d’union

Sur la rive nord, en territoire québécois, la ville de Gatineau forme avec Ottawa une seule agglomération de 1 488 307 habitants en 2021. Plusieurs administrations fédérales y sont installées. Le Parlement, vu depuis la rive québécoise, rappelle que la capitale se regarde d’un bord à l’autre, d’une langue à l’autre.

Bilingue dans les faits, pas dans la loi

Un détail échappe souvent aux quiz comme à Wikipédia. Ottawa offre ses services municipaux en anglais et en français, ce qui en fait la plus grande ville canadienne à le faire. Mais la municipalité n’est pas officiellement bilingue au sens juridique. Le bilinguisme officiel relève de l’État fédéral, pas du statut légal de la ville.

Ce que cache le nom Ottawa

adawe « commercer »

Le nom dérive de l’algonquin adawe. Le peuple Anishinabe contrôlait jadis le commerce le long de la rivière, grand axe de circulation à travers son territoire bien avant l’arrivée des Européens.

7,8 km
Patinoire du canal Rideau
2007
Canal classé à l’UNESCO
1 271 km
Rivière des Outaouais, axe algonquin

Le nom ne sort pas de l’imagination des colons britanniques. Il dérive de l’algonquin adawe, qui signifie commercer. Le peuple Anishinabe contrôlait jadis les échanges le long de la rivière, axe majeur de circulation à travers son territoire bien avant la colonisation européenne.

« adawe », commercer en algonquin

L’identité d’hiver

La rivière fonctionnait comme une autoroute commerciale autochtone. Son nom a fini par désigner la ville bâtie sur ses berges. Chaque hiver, le canal Rideau gèle et devient l’une des plus longues patinoires entretenues au monde, classée à l’UNESCO en 2007 et au cœur du festival Bal de Neige.

Canal Rideau gelé à Ottawa transformé en patinoire l'hiver, site classé à l'UNESCO
Le canal Rideau, plus longue patinoire entretenue au monde. © Wikimedia Commons

Le canal Rideau, identité d’hiver

Chaque hiver, le canal Rideau gèle et se transforme en patinoire entretenue, l’une des plus longues du monde. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2007, il incarne l’âme d’Ottawa et attire les foules du festival Bal de Neige. Ce froid extrême, qui fait descendre l’hiver sous les moins vingt degrés, est précisément ce qui rend la patinoire possible.

Fait notable

Ottawa est la capitale nationale la plus froide d’Amérique du Nord, et l’une des plus froides du monde. Lors des vagues de froid extrême, elle dépasse ponctuellement Oulan-Bator : en janvier 2019, son thermomètre est descendu à moins 24 degrés, sous la capitale mongole. Ce froid est précisément ce qui rend possible la patinoire du canal.

Ottawa, la capitale qui désamorce les conflits

Ottawa n’a pas été choisie pour sa taille, mais pour sa neutralité, entre deux langues et deux provinces.

Un nom algonquin, adawe, hérité d’un réseau de commerce autochtone.
Un compromis arbitré depuis Londres en 1857, sauvé à trois voix près.
Une capitale dès 1857, avant même la naissance du Canada en 1867.
Un modèle proche de Canberra ou Berne, jamais de Londres ni Paris.

Son histoire raconte un pays qui a préféré l’équilibre à la force, le pont à la rupture, quitte à sauver ce choix à trois voix près. Pour explorer d’autres cas du même esprit, le hub culture générale rassemble les fiches voisines.

Astuce de mémorisation

Ottawa s’écrit avec deux « t », comme les deux cultures qu’elle réunit, anglophone et francophone. Une capitale plantée sur une frontière, entre deux mondes, comme ses deux « t » dressés au milieu du mot. Deux « t » pour deux langues : la frontière est dans l’orthographe.

Ce fait et des centaines d’autres à retenir durablement sur l’app Kultra →

Questions fréquentes sur la capitale du Canada

Pourquoi Ottawa et pas Toronto ?

Toronto incarne le Canada anglophone, ce que le Bas-Canada francophone ne pouvait accepter. Ottawa, posée sur la frontière des deux cultures et éloignée des États-Unis, offrait un terrain neutre et défendable. Le choix fut renvoyé à la reine Victoria faute de majorité parlementaire, et officialisé fin 1857.

Qui a vraiment choisi Ottawa comme capitale ?

Officiellement la reine Victoria, mais elle a surtout entériné une option préparée par le gouverneur général Edmund Walker Head, qui avait défendu Ottawa dans un mémoire confidentiel. Le monarque britannique règne sans gouverner. La décision royale a tranché un blocage politique que les élus canadiens ne parvenaient pas à résoudre.

Le choix d’Ottawa a-t-il été contesté ?

Oui, et de près. En 1858, une motion de l’opposition demandant de revoir la décision passa par 64 voix contre 50, renversant brièvement le gouvernement Macdonald. La ratification finale fut sauvée à trois voix près. La capitale du Canada a donc failli changer de ville juste après sa désignation.

Quelle est la plus grande ville du Canada ?

C’est Toronto, avec près de trois millions d’habitants, devant Montréal et Vancouver. Ottawa n’arrive qu’en quatrième position. Le cas inverse existe avec la capitale du Royaume-Uni, Londres, qui cumule le statut de capitale et de plus grande ville du pays.

Comment Ottawa s’appelait-elle avant ?

La ville s’appelait Bytown, du nom du colonel John By, l’ingénieur du canal Rideau, fondée en 1826. Elle fut rebaptisée Ottawa en 1855, d’après la rivière des Outaouais, deux ans seulement avant sa désignation comme capitale. Le campement de bûcherons est devenu siège du pouvoir en une génération.

Que signifie le mot Ottawa ?

Le nom dérive de l’algonquin adawe, qui veut dire commercer. Le peuple Anishinabe contrôlait les échanges le long de la rivière, axe majeur de circulation bien avant l’arrivée des Européens. La ville porte ainsi, dans son nom même, la trace d’un réseau commercial autochtone antérieur à la colonisation.

Ottawa est-elle officiellement bilingue ?

Pas au sens juridique. La ville offre ses services municipaux en anglais et en français, seule grande ville canadienne à le faire, mais elle n’a pas de statut légal de municipalité bilingue. Le bilinguisme officiel concerne l’État fédéral, ce qui explique la présence d’administrations fédérales des deux côtés de la rivière.

Quelle est la population d’Ottawa ?

La ville comptait 1 017 449 habitants au recensement de 2021, et son agglomération avec Gatineau atteignait 1 488 307 habitants. Une population modeste à l’échelle canadienne, mais l’une des plus instruites du pays, portée par le poids de la fonction publique fédérale et des universités.

Réviser 15 min/jour sur l’app Kultra

La culture générale qui reste, une question à la fois.

AC

Alan Chevereau, consultant SEO. Fiche vérifiée sur les sources institutionnelles canadiennes : Statistique Canada, Parcs Canada, Ressources naturelles Canada et la Société historique d’Ottawa.

Laisser un commentaire